분류 | 게시판 |
베스트 |
|
유머 |
|
이야기 |
|
이슈 |
|
생활 |
|
취미 |
|
학술 |
|
방송연예 |
|
방송프로그램 |
|
디지털 |
|
스포츠 |
|
야구팀 |
|
게임1 |
|
게임2 |
|
기타 |
|
운영 |
|
임시게시판 |
|
Q: Would you allow anyone else to be part of the CMC?
AB: Yeah, Ah don' see why not.
Scoot: I think we give some tests for that...
Q: Hey girls, are you still trying to get your cutie marks?
AB: BUT OF COURSE!
For example, I tried to stay quiet for a week! Ah thought that could have been mah special talent!
AB: Turned out Ah couldn't stay like that for long.
Ah blame school for that...
Q: What are your favorite milkshake flavors?
Sweetie: Ooh! That'll be Vanilla for me!
AB: Ah like cherry milkshake.
Scoot: Chocolate. Chocolate is cool.
Q: Is Scootaloo a chicken?
Scoot: I'M NOT A CHICKEN!!!
Sweetie: That's right! She's not a chicken!
Sweetie: She's a Dodo.
AB: Run.
큐티마크 크루세이더즈에게 물어봐!!
나는 닭이 아니야!!!
애플블룸이 그래서 2편동안 말이 없었나보네요. ㅎㅎ;
본격 언니따라 병풍연습!
사람언어를 포니언어로 바꾼 단어들이
확인이 잘 안돼서 오역이 생길수도 있습니다. ㅠㅠ
게임 관련 내용을 몰라서 오역이 생길수도 있습니다. ㅠㅠ
오역, 어색한 번역 지적시 감사히 수정하겠습니다.^^
번역체에서 대화체로 바꾸는 과정에서
세세한 부분이 약간 바뀌었을수 있습니다. ^^;
아래는 ASK CMC 작가분의 서비스 컷들 입니다.^^
참고로 마인크래프트 CMC 나무집 짓기 대회를 한다네요.
자세한건 제가 마인크를 안해서... ㅎㅎ
죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.