분류 | 게시판 |
베스트 |
|
유머 |
|
이야기 |
|
이슈 |
|
생활 |
|
취미 |
|
학술 |
|
방송연예 |
|
방송프로그램 |
|
디지털 |
|
스포츠 |
|
야구팀 |
|
게임1 |
|
게임2 |
|
기타 |
|
운영 |
|
임시게시판 |
|
AB: Oh, I can't wait! This is gonna be sooooo cool!
She can join us in answerin' questions on Tumblr too!
AB: She's now a Cutie Mark Crusader after all!
I bet she will LOVE it! All our followers will greet her an' be kind to her an' give her lotsa love!
It'll make her SO HAPPY!
AB: SO! How's it goin'? Is the connection-thingy ready?!
Sweetie: I'm on it! Would you calm yourself down already?
Establishing a connection with Manehatten is not that easy, you know!
It's hard work and serious business!
Sweetie: Just gimme a few more minutes.
Monitor.Sweetie: Hey Babs! Are you ready for a videoconference??
Monitor.Babs: Brb bathroom
큐티마크 크루세이더즈에게 물어봐!!
업로드가 너무 빨라.;;
시험기간도 다돼가고 과제, 프젝크리로
바쁜데 CMC업로드는 물이 올랐네요. ㅎㅎ;
다음부턴 뱁스도 나오는건가!!
근데 뱁스? 밥스? 뱁즈? 밥즈?
애매한 한글표기입니다...
사람언어를 포니언어로 바꾼 단어들이
확인이 잘 안돼서 오역이 생길수도 있습니다. ㅠㅠ
게임 관련 내용을 몰라서 오역이 생길수도 있습니다. ㅠㅠ
오역, 어색한 번역 지적시 감사히 수정하겠습니다.^^
번역체에서 대화체로 바꾸는 과정에서
세세한 부분이 약간 바뀌었을수 있습니다. ^^;
죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.