<div>블로그 정리하다가 옛날에 번역했던 가사 좋아서 다시 들고 와봐요ㅎㅎ 언제 들어도 좋은 건즈ㅜㅜ 신보 안내주려나...</div> <div><br /></div> <div><br /></div> <div><br /></div><iframe width="420" height="315" src="//www.youtube.com/embed/K3wZFYfqMAE" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe> <div><br /></div> <div><br /></div> <div> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: right"><strong><font color="#fe1100" size="4"><span style="font-size: 12pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">[Madagascar]</span></font></strong></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: right"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum">2008, Guns N' Roses</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: right"><font face="돋움, dotum" size="2">한국어 번역 루이비스</font></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 돋움, dotum; font-size: 10pt; color: #7d7d7d">I won't be told anymore</span></span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2; border-spacing: 0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 돋움, dotum; font-size: 10pt; color: #7d7d7d">That I've been brought down in this storm</span></span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2; border-spacing: 0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 돋움, dotum; font-size: 10pt; color: #7d7d7d">And left so far out from the shore</span></span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2; border-spacing: 0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 돋움, dotum; font-size: 10pt; color: #7d7d7d">That I can't find my way back, My way anymore</span></span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2; border-spacing: 0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, Helvetica, Arial; font-size: 11px"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">난 더이상 듣지 않겠어</span></font></span></span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2; border-spacing: 0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, Helvetica, Arial; font-size: 11px"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">이 폭풍 속에 휩쓸려 들어왔고</span></font></span></span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2; border-spacing: 0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, Helvetica, Arial; font-size: 11px"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">해안에서 너무 멀어져 버려서</span></font></span></span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2; border-spacing: 0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, Helvetica, Arial; font-size: 11px"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">돌아갈 길을 더이상 찾을 수가 없다는 말을</span></font></span></span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2; border-spacing: 0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 돋움, dotum; font-size: 10pt; color: #7d7d7d">Oh No, I won't be told anymore</span></span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">That I've been brought down in this storm</span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">And left so far out from the shore</span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">Oh, that I can't find my way back, My way anymore</span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2; border-spacing: 0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, Helvetica, Arial; font-size: 11px"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">오, 난 더이상 듣지 않겠어</span></font></span></span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2; border-spacing: 0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, Helvetica, Arial; font-size: 11px"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">이 폭풍 속에 휩쓸려 들어왔고</span></font></span></span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2; border-spacing: 0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, Helvetica, Arial; font-size: 11px"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">해안에서 너무 멀어져 버려서</span></font></span></span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2; border-spacing: 0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, Helvetica, Arial; font-size: 11px"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">돌아갈 길을 더이상 찾을 수가 없다는 말을...</span></font></span></span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">Oh I...I........</span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">오, 나는..... 나는..........</span></font></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">Forgive them that tear down my soul</span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">And bless them that they might grow old</span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">And free them so that they may know</span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">That it's never too late</span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">내 영혼을 짓밟는 저들에게 용서를</span></font></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">그리고 그들 또한 성숙해질 수 있도록 신의 가호를</span></font></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">아직 늦은 것이 아니라는 것을 깨달을 수 있도록</span></font></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">그들에게 자유를....</span></font></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><br /><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">For the many times What seem like a memory</span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">I've searched and found the ways you use to lure me in</span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">I've found the ways, oh why it had to be</span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">Mired in denial, and so afraid</span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">기억과도 같은 수많은 반복 속에</span></font></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">당신이 나를 유혹하는 방법을 찾아내고 발견했지</span></font></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">그 방법을 찾았어, 왜 그렇게 되어야만 했을까,</span></font></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">스스로 거절의 수렁에 빠져 두려워하고 있지</span></font></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">If we ever find it true</span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">That we had the strength to choose</span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">I'm free of all these chains We held together</span><br /><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">만약 우리에게 선택할 수 있는 힘이 있었다는 게</span></font></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">그게 사실이라는 것을 알게 될 수만 있다면</span></font></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">함께 묶인 이 구속에서 모두 벗어날 수 있을 텐데</span></font></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum">[Samples]</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><br /><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">I'm gonna tell you a story...</span><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum"> </span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">이야기를 하나 해 줄게,</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#000001"><span style="font-size: 8pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">(영화 <미시시피 버닝>, 1988)</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">Stand up for righteousness!</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-family: 돋움, dotum; font-size: 10pt; line-height: 1.5">옳은 것을 위해 일어서시오!</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(마틴 루터 킹, 1967. 08.27 연설)</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><br /><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">What?</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">뭐라고?</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(영화 <탈옥>, 1967)</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">Stand up for justice!</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">정의를 위해 일어서시오!</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(마틴 루터 킹, 1967. 08.27 연설)</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><br /><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">What?</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">뭐라고?</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(영화 <탈옥>, 1967)</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">Stand up for truth!</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">진실을 위해 일어서시오!</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(마틴 루터 킹, 1967. 08.27 연설)</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><br /><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">How can a person grow up with all this around them?</span><br /></font><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">어떻게 사람이 이런 곳에서 자라날 수 있는 거지?</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(영화 <세븐>, 1995)</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">You gotta call on that something....</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">그 무언가를 불러내야만 합니다....</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(마틴 루터 킹, 1967. 08.27 연설)</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">Where does it come from?</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">대체 어디서 오는 걸까?</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(영화 <미시시피 버닝>, 1988)</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">That can make a way out of no way...</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">막다른 길에서 빠져나갈 수 있는 그것을...</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(마틴 루터 킹, 1967. 08.27 연설)</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><br /><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">All this hatred?</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">이 모든 증오는?</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(영화 <미시시피 버닝>, 1988)</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"> </p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">What we've got here is..</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">지금 여기 있는 이건....</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(영화 <탈옥>, 1967)</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">Fear,</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">두려움,</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(영화 <미시시피 버닝>, 1988)</span> </p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">That power that can make a way out of no way</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">막다른 길을 뚫고 나갈 수 있는 그 힘을....</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(마틴 루터 킹, 1967. 08.27 연설)</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><br /><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">Failure to communicate,</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">소통의 실패로...</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(영화 <탈옥>, 1967)</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">I tell you I've seen a lightning flash</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">I've heard the thunder roar....</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">나는 번개가 번쩍이는 것을 본 적이 있습니다,</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">천둥이 으르렁거리는 소리도 들었습니다......</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(마틴 루터 킹, 1967. 08.27 연설)</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"> </p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">Everybody's acting like we can do anything</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">and it don't matter what we do.</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">Maybe we gotta be extra careful</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">because maybe it matters more than we even know..</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">사람들은 모두 우리가 뭐든 다 할 수 있는 것처럼 행동해</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">우리가 뭘 하든지 아무런 상관도 없다는 듯이 말이야</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">우린 좀더 조심스럽게 행동해야 할 것 같아,</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">우리가 알고 있는 것보다 더 큰 결과를 가져올지도 몰라....</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(영화 <전쟁의 사상자들>, 1989)</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">Sometimes...</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">가끔은....</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(마틴 루터 킹, 1967. 08.27 연설)</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><br /><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">Hatred isn't somethin' you're born with</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">증오는 타고나는 것이 아니야</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(영화 <미시시피 버닝>, 1988)</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"> </p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">I feel discouraged...</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">의욕이 없어질 때도 있지요...</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(마틴 루터 킹, 1967. 08.27 연설)</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><br /><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">It gets taught</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">나중에 배우는 거지</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(영화 <미시시피 버닝>, 1988)</span> </p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">Sometimes I feel discouraged....</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">가끔은 의욕이 없어질 때도 있습니다....</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(마틴 루터 킹, 1967. 08.27 연설)</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><br /><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">I felt this...</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">느꼈어...</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(영화 <세븐>, 1995)</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">Fear,</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">두려움...</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(영화 <미시시피 버닝>, 1988)</span> </p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">He promised never to leave me,</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">Never to leave me alone,</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">No never alone....</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">No never alone....</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">그분은 절대 나를 떠나지 않겠다고 약속했습니다</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">절대로 날 혼자 놓아두지 않겠다고,</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">절대 혼자 두지 않는다고,</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">절대 혼자 두지 않는다고요....</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(마틴 루터 킹, 1967. 08.27 연설)</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><br /><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">Let's get something straight, alright?</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">한 가지만 확실하게 해 두자, 알았어?</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(영화 <미시시피 버닝>, 1988)</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">He promised never to leave me...</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">절대 날 떠나지 않겠다고 약속했습니다....</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(마틴 루터 킹, 1967. 08.27 연설)</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><br /><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">This whole thing was fucked up</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">이 모든 게 다 엉망진창이군,</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(영화 <미시시피 버닝>, 1988)</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">Never to leave me alone...</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">절대 날 혼자 두지 않겠다고....</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(마틴 루터 킹, 1967. 08.27 연설)</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><br /><font color="#006bd4"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">All men betray. All lose heart</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">모든 사람이 배신을 하지. 모두 마음을 잃고..</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(영화 <브레이브 하트>, 1995)</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><br /><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">I don't want to lose heart!...</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">난 마음을 잃고 싶지 않아!</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(영화 <브레이브 하트>, 1995)</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">Unbelievable....</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">믿을 수가 없군.....</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(영화 <미시시피 버닝>, 1988)</span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">Black men and white men,</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">Together at the table of brotherhood!</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">I have a dream...</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">흑인과 백인, 모두 형제의 식탁 앞에 앉아서,</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">나에게는 꿈이 있습니다.....</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"></font><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">Free at last! Free at last!</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#0087e1"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">Thank God almighty!! WE ARE FREE AT LAST!!</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">마침내 자유다! 마침내 자유의 몸이다!</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">전능하신 하느님, 감사합니다... 우리는 드디어 자유의 몸이다!</span></font></p> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움"><span style="font-size: 8pt; font-family: 돋움, dotum">(마틴 루터 킹, 1967. 08.27 연설)</span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><br /><br /><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">Oh I won't be told anymore</span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">(if we ever find it's true)</span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">That I've been brought down in this storm</span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">(that we had the strength to choose)</span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">And left so far out from the shore</span><br /><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">(Oh, freed of all the chains)</span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">That I can't find my way back My way anymore</span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">(we've held together)</span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, Helvetica, Arial; font-size: 11px"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">난 더이상 듣지 않겠어</span></font></span></span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2; border-spacing: 0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, Helvetica, Arial; font-size: 11px"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">(그게 사실이라는 걸 알기만 한다면)</span></font></span></span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2; border-spacing: 0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, Helvetica, Arial; font-size: 11px"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">이 폭풍 속에 휩쓸려 들어왔고</span></font></span></span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2; border-spacing: 0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, Helvetica, Arial; font-size: 11px"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">(우리에게 선택할 힘이 있었다는 것을)</span></font></span></span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2; border-spacing: 0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, Helvetica, Arial; font-size: 11px"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">해안에서 너무 멀어져 버려서</span></font></span></span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2; border-spacing: 0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, Helvetica, Arial; font-size: 11px"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">(모든 구속에서 벗어나)</span></font></span></span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2; border-spacing: 0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, Helvetica, Arial; font-size: 11px"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">돌아갈 길을 더이상 찾을 수가 없다는 걸</span></font></span></span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">(우리를 묶어두고 있던)</span></font></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"> </span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">No, I won't be told anymore</span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">(if we ever find it's true)</span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">That I've been brought down in this storm</span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">(that we had the strength to choose)</span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">And left so far out from the shore</span><br /><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">(Oh, freed of all the chains)</span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">That I can't find my way back My way anymore</span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; color: #7d7d7d; font-family: 돋움, dotum">(we've held together)</span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2; border-spacing: 0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, Helvetica, Arial; font-size: 11px"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">난 더이상 듣지 않겠어</span></font></span></span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2; border-spacing: 0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, Helvetica, Arial; font-size: 11px"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">(그게 사실이라는 걸 알기만 한다면)</span></font></span></span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2; border-spacing: 0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, Helvetica, Arial; font-size: 11px"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">이 폭풍 속에 휩쓸려 들어왔고</span></font></span></span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2; border-spacing: 0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, Helvetica, Arial; font-size: 11px"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">(우리에게 선택할 힘이 있었다는 것을)</span></font></span></span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2; border-spacing: 0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, Helvetica, Arial; font-size: 11px"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">해안에서 너무 멀어져 버려서</span></font></span></span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2; border-spacing: 0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, Helvetica, Arial; font-size: 11px"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">(모든 구속에서 벗어나)</span></font></span></span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2; border-spacing: 0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, Helvetica, Arial; font-size: 11px"><font color="#040967"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">돌아갈 길을 더이상 찾을 수가 없다는 걸...</span></font></span></span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><span style="font-size: 10pt; font-family: 돋움, dotum"></span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-family: 돋움; text-align: justify"><font color="#1b0b73"><span style="font-size: 10pt; color: #000000; font-family: 돋움, dotum">(우리를 묶어두고 있던)</span></font></p></div>