<div style="text-align: left"><img style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-top: medium none; border-right: medium none" id="image_06874469750059488" class="chimg_photo" alt="pony_dayzs_by_ciriliko-d5yvlkr.jpg" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201307/1374979231RrsGgthad3A.jpg" width="800" height="1301" /></div> <div><a target="_blank" href="http://ciriliko.deviantart.com/art/Pony-dayzs-360912123" target="_blank">http://ciriliko.deviantart.com/art/Pony-dayzs-360912123</a> </div> <div> </div> <div> </div> <div>아침에 심심해서 번역해봤습니당</div> <div> </div> <div>그런데 영어고자가 과연 번역을 잘 했을지가 문제네요.</div> <div> </div> <div>전 어째 식자보다 번역이 더 힘들더라고요....</div> <div> </div> <div> </div> <div>근데 이거 하나만 올리면 좀 그럴라나</div> <div> </div> <div>그래서 이 분이 그린 만화 또 하나 번역했지요 데헷 </div> <div> </div> <div> </div> <div> </div> <div> </div> <div style="text-align: left"><img style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-top: medium none; border-right: medium none" id="image_04969458996409211" class="chimg_photo" alt="the_red_flower_by_ciriliko-d5ym92s.jpg" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201307/1374980222raVEh6tl7sfHHo5SkPy6Say1MXACKXr.jpg" width="800" height="1284" /></div> <div><a target="_blank" href="http://ciriliko.deviantart.com/art/The-red-flower-360476020" target="_blank">http://ciriliko.deviantart.com/art/The-red-flower-360476020</a></div> <div> </div> <div> </div> <div> </div> <div> 헉헉 번역은 정말 힘들어요</div> <div> </div> <div>영어 공부좀 더 해야 겠네요.</div> <div> </div> <div>오역이나 고쳐야 할 점 지적해주심 감사합니당 :) </div>
이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.
[1] 2013/07/28 12:09:20 222.237.***.136 CMC
450298[2] 2013/07/28 12:14:15 222.238.***.102 핫스프링스
401317[3] 2013/07/28 12:28:21 123.109.***.193 korHeater
447593[4] 2013/07/28 13:31:29 61.255.***.227 위키니트러
394291[5] 2013/07/28 16:35:38 14.34.***.36 Richter
405257[6] 2013/07/28 16:37:23 211.223.***.44 스크툴루
290088[7] 2013/07/30 22:27:17 218.239.***.53 황혼의검
187413
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.